WANDS, ワンズ RAISE INSIGHT English Translate Lyrics
Artist : WANDS
Anime : Detective Conan[ Case Closed ] 名探偵コナン Opening Theme Song
Genre : J-Pop
Language : English
Release Date (発売日) : 2023.05.19
.jpeg)
guidances was engraved on the aching wound
疼く傷に 記された導き
Uzuku kizu ni shirusareta michibiki
FLOW along the winding road with two fingers
くねる道を FLOW 二本指で
Kuneru michi wo FLOW nihon yubi de
sitting cross-legged will following by an answer
辿る先 あぐらのアンサー
Tadoru saki agura no ansaa
you're more exceptional than you think
思うより秀逸だ
Omou yori shuuitsu da
I can proudly laugh, CRACK ME UP!
誇らしげ 笑えるぜ CRACK ME UP!
Hokorashige waraeru ze CRACK ME UP!
Apparently Nothing seems to be in vain
どうやら何も無駄なんかじゃ無かった
Dou yara nanimo muda nanka janakatta
Everything we've encountered is seems to be connected
出会ったすべてが繋がっている
Deatta subete ga tsunagatteiru
let's take a detour path, like a stone that rolling
寄り道して行こうぜ 石ころみたいにさ
Yorimichi shite ikou ze ishikoro mitai ni sa
I didn't hate the unpredictable future
期待しない未来ってのも嫌いじゃない
Kitai shinai mirai tte no mo kirai janai
Not to be mistaken in what we should believe
信じるべきモノ 見誤ってしまわぬように
Shinjiru beki mono miayamatte shimawanu you ni
The derived of power is a guidances, RAISE INSIGHT
導き出す力 RAISE INSIGHT
Michibikidasu chikara RAISE INSIGHT
VICTORY fills my parched throat
乾く喉に 満たされた VICTORY
Kawaku nodo ni mitasareta VICTORY
BLOW away those obstacles
塞ぐ意思を BLOW
Fusagu ishi wo BLOW
HE OVERCAME HIS MISERABLE PAST
I'm the solitary runner who achieved an solitude
辿り着いた孤高のランナー
Tadoritsuita kokou no rannaa
Is it more boring than you thought?
思うより退屈かい？
Omou yori taikutsu kai?
the feeling of emptiness, made me laugh and SHAKEN UP
虚しくて 笑えるぜ SHAKEN UP
Munashikute waraeru ze SHAKEN UP
It seems like he couldn't make it alone
どうやら彼も一人じゃダメだった
Dou yara kare mo hitori ja dame datta
the kiss of miracle that we encountered
出会えた奇跡に 口付けてくれ
Deaeta kiseki ni kuchizukete kure
Let’s laugh it off together again Someday,
二人でまた笑い飛ばそうぜ
Futari de mata waraitobasou ze
the bittersweet rain
ほろ苦い雨が いつの日か
Horonigai ame ga itsu no hi ka
that turn into a snow will be unknown by the sky
空に知られぬ雪へと 変わってゆくから
Sora ni shirarenu yuki e to kawatte yuku kara
The sky you draw will be the color of my heart
描いてく空は 心の色なんだ
Egaiteku sora wa kokoro no iro nan da
I really can't love those painful future
ツライクライ未来はちょっと愛せない
Tsurai kurai mirai wa chotto aisenai
like a rainbow bridge that emit after a heavy rain pour down
どしゃ降りの跡に 虹の橋架かるように
Doshaburi no ato ni niji no hashi kakaru you ni
The derived of power is a guidances, RAISE INSIGHT!
導き出す力 RAISE INSIGHT
Michibikidasu chikara RAISE INSIGHT
JUST TAKE IT EASY
You’re didn't make any mistakes
間違ってないぜ
Machigattenai ze
JUST TAKE ONE DEEP BREATH
Towards the future that we imagined
イメージの先へ
Imeeji no saki e
🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
.jpeg)
.jpeg)